Translation
es
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | document.type.job_contract | Contrato de trabajo indefinido |
| es | messages | 1 | document.type.job_contract_fixed_term | Contrato de trabajo temporal |
| es | messages | 1 | document.type.job_description | Ficha de puesto |
| es | messages | 1 | document.type.training_entry | Certificado de entrada en formación |
| es | messages | 1 | document.type.autorisation_absence | Autorización de ausencia |
| es | messages | 1 | document.type.internship_agreement | Convenio de prácticas |
| es | messages | 1 | document.type.internship_certificate | Certificado de prácticas |
| es | messages | 1 | document.type.internship_evaluation | Evaluación de prácticas |
| es | messages | 5 |
global.meta_title
[ "%platformName%" => "TRAINIZER" ] [ "%platformName%" => "TRAINIZER" ] [ "%platformName%" => "TRAINIZER" ] [ "%platformName%" => "TRAINIZER" ] [ "%platformName%" => "TRAINIZER" ] |
TRAINIZER - Plataforma de aprendizaje y formación |
| es | messages | 3 | global.meta_description | Accede a todos tus cursos e interactúa con tus formadores y compañeros de cohorte en la plataforma andragógica. |
| es | messages | 2 | changelogs.title | Registros de cambios |
| es | messages | 1 | global.skip_to_content | Ir al contenido principal |
| es | messages | 1 | sidebar.toggle | Contraer o expandir la navegación |
| es | messages | 1 | sidebar.language | Cambiar de idioma |
| es | messages | 1 | global.language_french.text | Francés |
| es | messages | 1 | global.language_english.text | Inglés |
| es | messages | 1 | global.courses | Cursos |
| es | messages | 1 | global.forum | Foro |
| es | messages | 1 | global.trainees | Aprendices |
| es | messages | 1 | global.trainers | Formadores |
| es | messages | 1 | global.coordinators | Coordinadores |
| es | messages | 1 | global.responsibles | Responsables |
| es | messages | 1 | header.search_no_result | No se encontraron resultados |
| es | messages | 1 | changelogs.unavailable | Las notas de versión no están disponibles temporalmente. Inténtelo de nuevo en unos minutos. |
| es | messages | 1 | footer.text | Sitio desarrollado por |
| es | messages | 1 | footer.legal_notices | Aviso legal |
| es | messages | 1 | footer.privacy_policy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 |
footer.changelog
[ "%version%" => "1.0.0" ] |
Novedades de la versión 1.0.0 |
| es | messages | 1 | a11y.title | Accesibilidad |
| es | messages | 1 | a11y.close | Cerrar |
| es | messages | 1 | a11y.size_label | Tamaño de visualización |
| es | messages | 3 | a11y.size_group | Tamaño del texto |
| es | messages | 1 | a11y.size_normal | Normal |
| es | messages | 1 | a11y.readability | Legibilidad |
| es | messages | 1 | a11y.dyslexic | Fuente para dislexia |
| es | messages | 1 | a11y.display | Visualización |
| es | messages | 1 | a11y.contrast | Alto contraste |
| es | messages | 1 | a11y.reset | Restablecer los ajustes |
| es | messages | 1 | feedback.title | Reportar un problema |
| es | messages | 1 | global.btn_close | Cerrar |
| es | messages | 1 | feedback.form_link | Link to the page where the problem occurred: |
| es | messages | 1 | feedback.form_category | Categoría del problema: |
| es | messages | 1 | feedback.form_category_placeholder | Seleccione una categoría... |
| es | messages | 1 | feedback.form_weight | Peso del problema: |
| es | messages | 1 | feedback.form_weight_placeholder | Seleccione un peso... |
| es | messages | 1 | feedback.form_weight_light | Baja importancia |
| es | messages | 1 | feedback.form_weight_medium | Importancia media |
| es | messages | 1 | feedback.form_weight_heavy | Alta importancia |
| es | messages | 1 | feedback.form_weight_critical | Crítica |
| es | messages | 1 | feedback.form_description | Descripción del problema: |
| es | messages | 1 | feedback.form_description_placeholder | Describa el problema... |
| es | messages | 1 | global.btn_cancel | Cancelar |
| es | messages | 1 | global.btn_send | Enviar |
| es | messages | 2 | mailbox.send_message | Enviar un mensaje |
| es | messages | 1 | cookie_banner.title | Gestión de cookies |
| es | messages | 1 | cookie_banner.text | Utilizamos cookies esenciales para garantizar el buen funcionamiento de Trainizer y medir nuestra audiencia respetando su privacidad. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.